After rain

Spring's rain soaks the forest, water flows in the creeks. From puddles and marshland midgets come, but still not too many. Coffee and rest by a pine wood, proper clothing makes any weather good. Quietly rain ends the day, it drissle quietly along my path home.

Vårregn gjer skogen fuktig, i bekken fløymer vatnet. Frå myrar og pyttar kjem myggen, men framleis ikkje for mange. Kvile ved furuskog, og kaffi, gode klede gjer alt vêr vakkert. Roleg endar regnet dagen, det rislar stilt langs stigen heim.

All pictures taken 15 April 2021 in the Østmarka forests. Camera used, LeicaM10.