05 March 2021

Frozen in the ice

The spring's birds tweet
after this year's winter,
thaw melts the ground
and frost leaves the soil.

The frost trapped twigs
from spruce and birch in ice.
What the frost created, melts;
new life grows in the forests.
Vårens fuglar kvitrar
etter årets vinter,
tøvêr tiner bakken
og telen forlet molda.

Kulden fanga kvister
frå gran og bjørk i isen.
Det frosten skapte, smeltar;
nytt liv gror fram i skogen.

All photos taken in the Østmarka forests near Oslo 5 March 2021. Camera used: LeicaM10, 105 Micro-Nikkor

No comments:

Post a comment